In «Ozzy. Road to Hell», pubblicato da Feltrinelli Comics, Daniela Farnese e Maurizio Rosenzweig immaginano il Principe delle Tenebre alle prese con il suo ultimo esame: convincere il Diavolo di meritare un posto all’Inferno. Una graphic novel ironica e cinica che attraversa gli eccessi, le contraddizioni e l’umanità di una delle figure più leggendarie del rock.
All’Inferno, persino Ozzy Osbourne deve mettersi in fila. Dopo aver trascorso una vita a evocare demoni, mordere pipistrelli, sfidare la morale e terrorizzare i benpensanti, il Principe delle Tenebre scopre che l’eternità prevede una procedura di ammissione. Un colloquio, un curriculum da esaminare e un superiore – il SUPERIORE – piuttosto esigente. Il dettaglio più divertente è che, ad accoglierlo, trova qualcuno che potrebbe avere qualche problema a riconoscergli il titolo di Principe delle Tenebre: Satana in persona.
È questa l’intuizione intorno alla quale Daniela Farnese e Maurizio Rosenzweig costruiscono «Ozzy. Road to Hell», graphic novel pubblicata da Feltrinelli Comics. Un omaggio che sceglie il linguaggio dell’ironia e del grottesco per raccontare un musicista la cui esistenza ha spesso superato l’immaginazione degli sceneggiatori.
Ozzy è morto il 22 luglio 2025, appena diciassette giorni dopo essersi congedato dal pubblico con Back to the Beginning, il monumentale concerto di Birmingham che aveva riunito sul palco la formazione originale dei Black Sabbath. Seduto su un trono nero, con il corpo segnato dalla malattia e quella voce ancora capace di evocare gli spettri di mezzo secolo di rock, aveva salutato il pubblico nella città dove tutto era cominciato.
Nel fumetto, quello stesso Ozzy si ritrova nell’anticamera dell’Inferno, con l’eco degli applausi ancora nelle orecchie. A condurre il suo esame di ammissione sono il Diavolo e un’assistente decisamente inattesa: la regina Elisabetta II, trasformata in un’impeccabile e rigidissima funzionaria dell’aldilà. Una scelta surreale che accosta due simboli della cultura britannica, apparentemente lontanissimi eppure ugualmente riconoscibili, consegnandoli a una commedia dalle tinte macabre.
L’interrogatorio diventa il pretesto per ripercorrere una biografia che sembra scritta sotto l’effetto di una distorsione elettrica. La Birmingham operaia, la nascita dei Black Sabbath, i riff di Tony Iommi che aprono una voragine nella storia della musica, l’allontanamento dalla band, la rinascita solista, gli eccessi, le dipendenze, gli scandali. Poi la televisione, la famiglia, le fragilità esposte davanti alle telecamere e quel curioso destino che ha trasformato uno degli uomini più temuti dalle associazioni moraliste americane in un personaggio amatissimo della cultura popolare.
«Road to Hell» punta il focus sulla distanza tra il personaggio e l’essere umano. Per decenni Ozzy ha coltivato un immaginario satanico che il pubblico ha finito per sovrapporre alla sua identità. Eppure, dietro il trucco nero e gli eccessi, emergeva spesso un uomo vulnerabile, impacciato, capace di una tenerezza sorprendente.
La scelta di affidare questa storia a un fumetto appare particolarmente felice. La dimensione fantastica permette di trattare la morte attraverso l’assurdo, di mettere in discussione il mito senza doverlo demolire. Il Diavolo, costretto a valutare un candidato che ha trascorso mezzo secolo a utilizzare la sua immagine, diventa il protagonista involontario di una beffa. Ozzy, che sulla Terra sembrava possedere tutte le credenziali per essere accolto fra i dannati, potrebbe rivelarsi un caso molto più complicato.
Resta, sullo sfondo, una riflessione sul modo in cui il rock costruisce i propri immortali. I suoi protagonisti diventano simboli, maschere, icone da riprodurre sulle magliette. Gli esseri umani che hanno dato vita a quelle immagini finiscono talvolta per scomparire dietro la leggenda.
Ozzy Osbourne, invece, aveva conservato qualcosa di irriducibilmente umano anche nei momenti più assurdi della sua esistenza. Forse è proprio questo il motivo per cui la sua morte ha attraversato generazioni e sensibilità musicali molto diverse. Dietro il sovrano dell’oscurità sopravviveva il ragazzo di Birmingham che aveva trovato nella musica una possibilità di riscatto.
E così, dopo aver inventato insieme ai Black Sabbath una parte fondamentale dell’immaginario dell’Inferno, Ozzy si presenta finalmente al cospetto del suo presunto padrone.
Per tutta la vita ha fatto credere al mondo di appartenere al Diavolo. Adesso è il Diavolo a dover decidere se credergli.
